Omnidawn
Word as Archipelago
Regular price
$174.95 USD
Regular price
Sale price
$174.95 USD
Unit price
per
Shipping calculated at checkout.
Couldn't load pickup availability
Title: Word as Archipelago
Author: René Char
ISBN: 9781890650476
Publisher: Omnidawn
Published: 2011
Binding: Paperback
Language: English
Edition: 1
Number of Pages: 176
Condition Note: Excellent, unmarked copy with little wear and tight binding. We ship in recyclable American-made mailers. 100% money-back guarantee on all orders.
Publisher Description: The Word as Archipelago is the first complete translation into English of La Parole en archipel, an important book that René Char published in 1962, and a book whose title is an apt figure for the whole body of poetry that Char wrote over a period of fifty years. The author of this book is a lover, a visionary of the natural world, an elegist, a phenomenologist of encounter, a mystic of the night, a spirit of defiant freedom who in the Second World War had been a leader in the French Resistance. The book includes work in the different forms Char fluently moves among--the verse poem, the prose poem, and the aphoristic sequence--and displays his characteristic stylistic gifts: vivid concreteness, speculative incisiveness, archipelago-like scope. The word is an island belonging to a unity always partially hidden. Robert Baker's resonant translation brings into English this language of intuitive crossings. A poet of pessimism and hope at once, perhaps the greatest French practitioner of the prose poem since Rimbaud, Char writes a beautifully open poetry of his avventura amorosa with life itself.
Author: René Char
ISBN: 9781890650476
Publisher: Omnidawn
Published: 2011
Binding: Paperback
Language: English
Edition: 1
Number of Pages: 176
Condition Note: Excellent, unmarked copy with little wear and tight binding. We ship in recyclable American-made mailers. 100% money-back guarantee on all orders.
Publisher Description: The Word as Archipelago is the first complete translation into English of La Parole en archipel, an important book that René Char published in 1962, and a book whose title is an apt figure for the whole body of poetry that Char wrote over a period of fifty years. The author of this book is a lover, a visionary of the natural world, an elegist, a phenomenologist of encounter, a mystic of the night, a spirit of defiant freedom who in the Second World War had been a leader in the French Resistance. The book includes work in the different forms Char fluently moves among--the verse poem, the prose poem, and the aphoristic sequence--and displays his characteristic stylistic gifts: vivid concreteness, speculative incisiveness, archipelago-like scope. The word is an island belonging to a unity always partially hidden. Robert Baker's resonant translation brings into English this language of intuitive crossings. A poet of pessimism and hope at once, perhaps the greatest French practitioner of the prose poem since Rimbaud, Char writes a beautifully open poetry of his avventura amorosa with life itself.
